在韓國首爾一個叫三田渡的地方，矗立著一塊有近400年歷史之久的石碑，碑面上由漢、滿、蒙三種文字刻撰，其中最顯眼的地方是七個篆體漢字，翻譯成現代文字就是「大清皇帝功德碑」。

異國他鄉，卻有一塊歌頌中國皇帝的功德碑，這到底是怎麼一回事呢？具體情況，還要從明末清初說起。

朝代之末往往會「內憂外患」，明朝也不例外。末期的明朝，「內憂」是日漸加劇的饑荒和四起的義軍，「外患」則是趁著中國內亂崛起的后金力量，也就是滿清的前身。

后金的興起對明朝構成了威脅，同是也將一個鄰國「拉下了水」，這個國家就是當時中國的藩屬國——朝鮮。在明軍與后金交戰時，朝鮮軍隊也沒有閑著，他們多次組織從后方襲擾后金，給清軍造成了不少的傷害。

1636年，不堪其擾的皇太極終于下定了決心，率領大軍平定了朝鮮，迫使朝鮮俯首稱臣，這樣就一勞永逸的解決了朝鮮問題，清軍也能專心地跟明軍作戰了。

朝鮮剛剛被「拿下」時，國內還有殘余勢力試圖反抗，為了從精神層面徹底擊垮這些人，皇太極勒令朝鮮仁祖國王為他立碑頌德。武力征服了一個國家，還讓這個國家為他叫好，這可以說是赤裸裸的羞辱。但是人在屋檐下，想要活命，也沒有別的辦法，最后朝鮮國王被迫修了一塊石碑，也就是開文提到的「大清皇帝功德碑」。

據史料記載，「大清皇帝功德碑」上面的內容全都由皇太極提供，朝鮮方只是負責「謄寫」。不僅如此，皇太極還為此碑立了一個規矩，就是清朝官員要定期巡視這塊石碑，朝鮮國王也要定期去祭拜這塊石碑，并且見了這塊石碑必須要三拜九叩行大禮。

石碑在朝鮮樹立了200多年，朝鮮國王也奉旨遵行了200多年，直到甲午戰爭清朝被日本戰敗，朝鮮親日派主政朝野，他們趁機推到了這塊功德碑。後來由于多種原因又多次復立，直到1983年被韓國方下令當做珍貴資料保護起來，用以讓后人銘記這段歷史。