文章
    
百香果台語到底怎麼唸?不是叫「霸乓狗」 她揭正確讀音「考倒許多人」!
2024/04/23

酸酸甜甜的百香果,是台灣夏天盛產的水果,富含維他命C、膳食纖維,除了可單吃,還能加在茶飲中、酸V酸V的滋味堪稱消暑聖品,也可製作成沙拉醬、配上生菜清爽解油膩!不過你知道百香果的台語怎麼唸嗎?一名女網友好奇發問,沒想到卻考倒許多人!


據《三立新聞》報導,有女網友在《宜蘭知識+》臉書社團好奇發問,「請問百香果的台語怎麼說,是不是有好幾種說法?」她進一步揭露,「我老公說他們叫『龐規』,我們家小時候我都說是『VV規』」


立刻釣出不少網友回應,「我媽都叫他番仔爛扒」、「南部人稱番仔藍趴,宜蘭人稱B裡龜」、「時鐘果」、「啤酒瓜」、「我是說米魯亀,但老一輩有說時針果,也有說番仔懶吧」。


對此台語老師劉上君也揭曉正確答案,百香果台語念作「時計果」,因為百香果的花朵和時鐘很像,日文的時鐘寫做時計所以就唸「時計果」,她進一步解釋,「因為南腔北調的關係我從小都唸『酸計果』,不過在我們教育部的辭典裡面是唸『時計果』。」


事實上除了百香果台語念法獨特,草莓的台語也有兩種念法,「菜市場我們看人家賣的,又紅又大顆又漂亮那種品種我們說是『草恩』。」另一種則叫「刺泡」,因為一般草莓的外表一顆一顆的像泡泡又像刺,因此得名。


你答對了嗎~~真的長知識了!


轉載必須獲得許可,未經允許請勿使用。

甄嬛傳:華妃疑惑不解,為何純兒飯后要吃2斤糕點,而甄嬛卻洞悉其中的奧秘
2023/09/06
還珠格格:為何晴兒更願意和小燕子相處?初見含香時,為何不去了解一下紫薇的自我介紹呢?
2023/09/06
「如懿傳:炩妃所生的璟妧,其身世之謎是否揭開?」
2023/09/06
《如懿傳》:宮女嫁太監,逆境中的愛情爭霸
2023/09/06
蕭皇后:因長得美麗,被六人輪番霸占六十年,48歲還在被人搶奪
2023/07/25
「禍水紅顏」中楊玉環為何是例外,生前無政治野心,死后怪談眾多
2023/07/25
長平之戰,秦軍為何能以弱勝強殲滅趙軍40萬?兵馬俑坑揭示真相
2023/07/25
袁崇煥死后,還有一人可替明朝抵擋后金軍,可惜最后被崇禎冤殺!
2023/07/25
​明代最囂張的外戚:一門兩侯爵,敢在皇宮奸污宮女,偷戴皇帝御冠
2023/07/25
北宋一代豪俠,功績堪比諸葛亮,破案猶如狄仁杰,還最早推行紙幣
2023/07/25
人間地獄寧古塔有多恐怖?清朝囚犯寧愿自盡,也不愿前去一步
2023/07/24
中國古人發明的四個奇技淫巧的東西,有的放到現在仍算是高科技
2023/07/24
陪朱元璋打江山的功臣大將,朱元璋殺了30個,為何不敢動另外4人
2023/07/24
夏朝存在471年,為何始終挖不到?專家:大禹建立的或許不是夏朝!
2023/07/24
玉皇大帝如何坐上皇位的,在這之前他是干嘛的?經十萬三千兩百劫
2023/07/24
民間故事:轎父幫人抬轎,看到白狐渡劫,出手相救,卻失了童子身
2023/07/24
民間故事:醫女夜宿農家,次日渾身虛弱,山神:她救了不該救的人
2023/07/24
民間故事:員外年過五旬無子,山神:你命中有七子,六子被你所害
2023/07/24
民間故事:書生迎娶孤女,發現妻子飯量越來越大,他偷看后嚇癱了
2023/07/24
民間故事:丈夫酒樓喝酒,無意間聽到賊人密謀,發現了妻子的丑事
2023/07/24